Ejemplos del uso de "bear operation" en inglés

<>
"I can't bear to be doing nothing!" you often hear people say. « Je ne supporte pas de ne rien faire ! » entend-on souvent les gens dire.
He has to have an operation next week. Il doit subir une opération la semaine prochaine.
What?! You ate my chocolate bear?! Quoi ? ! T'as mangé mon ours en chocolat ? !
I was relieved to know that the operation was a success. Je fus soulagé d'apprendre que l'opération fut un succès.
This is how he killed the big bear. C'est comme ça qu'il tua le gros ours.
For better or worse, she will have the operation tomorrow. Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.
Americans have the right to bear arms. Les Étatsuniens ont le droit de porter des armes.
The surgeon persuaded me to undergo an organ transplant operation. Le chirurgien m'a convaincu de subir une opération de transplantation.
I cannot bear the pain any more. Je ne supporte plus la douleur.
Doctors refused to perform a second operation. Les médecins ont refusé d'effectuer une deuxième opération.
The ice on the lake is too thin to bear your weight. La glace sur le lac est trop fine pour supporter ton poids.
He will have to undergo an operation next week. Il devra subir une opération la semaine prochaine.
The hunter shot a bear. Le chasseur abattit un ours.
Six months ago I had an operation for the cataract in my right eye. Il y a six mois, j'ai eu une opération de la cataracte à l'œil droit.
Benjamin shot a bear with a rifle. Benjamin tua un ours avec un fusil.
He had an operation on his left leg. Il a été opéré de la jambe gauche.
The old bear is fast asleep. Le vieil ours s'endort vite.
The police uncovered a major drug operation. La police a mis au jour un trafic de drogue de premier plan.
I can't bear to see him cry like that. Je ne peux pas supporter de le voir pleurer comme cela.
She decided to have the operation. Elle se décida à subir l'opération.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.