Ejemplos del uso de "brings" en inglés con traducción "apporter"

<>
A new year always brings hope. Une nouvelle année apporte toujours de l'espoir.
Every year, spring brings warm weather to our town. Chaque année, le printemps nous apporte de la douceur.
But I'm not sure whether it brings happiness to everybody. Mais je ne suis pas sûr qu'il apporte le bonheur à tous.
Whenever my uncle comes, he brings some nice things for us. À chaque fois que mon oncle vient, il nous apporte de bonnes choses.
It is said that this hot water brings a balance between body and mind. On dit que cette eau chaude apporte un équilibre entre le corps et l'esprit.
Before adding a new sentence, please check that your sentence brings new vocabulary by searching the keywords. Avant d'ajouter une nouvelle phrase, vérifiez s'il vous plaît que votre phrase apporte bien du nouveau vocabulaire en recherchant les mots-clés.
Bring me something to eat. Apporte-moi quelque choses à manger.
Please bring me some glasses. Apportez-moi des verres s'il vous plaît.
I'll bring the glasses. J'apporte des verres.
Bring a bucket of apples. Apporte un panier de pommes.
Bring me some cold water. Apportez-moi de l'eau froide.
Bring an umbrella without forgetting. N'oublie pas d'apporter un parapluie.
Bring the frozen fish here. Apportez ici le poisson gelé.
Bring me a dry towel. Apporte-moi une serviette sèche.
Bring me a moist towel. Apporte-moi une serviette humide.
He brought us sad news. Il nous apporta de tristes nouvelles.
My aunt brought me flowers. Ma tante m'a apporté des fleurs.
Bill brought me the book. Bill m'a apporté ce livre.
I only bring you tea alone. Je ne t'apporte que le thé.
Bring me today's paper, please. Apporte-moi, je te prie, le journal du jour.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.