Ejemplos del uso de "get" en inglés con traducción "recevoir"

<>
Did you get his letter? As-tu reçu sa lettre ?
Did you get my letter? As-tu reçu ma lettre ?
Sign in to get personalized recommendations Connectez-vous pour recevoir des recommandations personnalisées
What did you get for Christmas? Qu'est-ce que tu as reçu pour Noël ?
This room doesn't get much sunshine. Cette pièce ne reçoit pas beaucoup de soleil.
This room does not get much sun. Cette pièce ne reçoit pas beaucoup de lumière du soleil.
I often get a letter from him. Je reçois souvent des lettres de lui.
Let me know when you get the package. Faites-moi savoir quand vous recevrez le paquet.
Atheists will get their comeuppance on Judgment Day. Les athées recevront ce qu'ils méritent au jour du jugement dernier.
please inform me when you get them all S'il vous plaît, faites-moi savoir quand vous les recevrez
We did not get your letter until yesterday. Nous n'avions pas reçu ta lettre jusqu'à hier.
I didn't get even one letter from her. Je n'ai même pas reçu une lettre d'elle.
I didn't even get one letter from her. Je n'ai même pas reçu une lettre d'elle.
People of 65 and above get a pension from the government. Les gens d'au moins 65 ans reçoivent une pension du gouvernement.
A child should not get more spending money than is necessary. Un enfant ne devrait pas recevoir plus d'argent de poche qu'il n'est nécessaire.
When you buy a television get 1 year of subscription free. À l'achat d'un téléviseur recevez 1 an d'abonnement gratuit.
I got your letter yesterday. J'ai reçu ta lettre hier.
I got a traffic ticket. J'ai reçu une contravention.
Tom never got an award. Tom ne reçut jamais de prix.
She got the money from him. Elle reçut l'argent de lui.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.