Ejemplos del uso de "means" en inglés

<>
mostrar
You should by all means read the book. Tu devrais absolument lire ce livre.
She is by no means angelic. Elle n'est en aucun cas angélique.
I will do it by all means. Je le ferai certainement.
Please, by all means, drop in when you go shopping. Il faudrait absolument que vous passiez quand vous irez faire vos courses.
I'm by no means angry with you. Je ne suis en aucun cas en colère après toi.
Do it yourself by all means. Fais-le quoi qu'il t'en coûte.
He is by no means bright. Il n'est pas du tout brillant.
He will by no means come. Il ne viendra pas du tout.
The results are by no means satisfactory. Les résultats ne sont en aucune manière satisfaisants.
This work is by no means easy. Ce travail n'est pas du tout facile.
I'll do it by all means. Je le ferai quoi qu'il en coûte.
Thoughts are expressed by means of words. Les pensées s'expriment par des mots.
His attitude is by no means polite. Son attitude n'est pas du tout polie.
Education means something more than going to school. L'éducation représente plus que d'aller à l'école.
"May I use your dictionary?" "By all means." "Puis-je utiliser votre dictionnaire ?" "Je vous en prie."
I want to see her by any means. Je veux la voir à tout prix.
We must avoid war by all possible means. Nous devons éviter la guerre à tout prix.
Our thought is expressed by means of words. Notre pensée est exprimée par le biais du langage.
The quickest means of travel is by plane. La manière la plus rapide de voyager est par avion.
Astronomy is by no means a new science. L'astronomie n'est en rien une nouvelle science.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR