Ejemplos del uso de "meeting" en inglés con traducción "se rencontrer"

<>
mostrar
I remember meeting her somewhere. J'ai l'impression de l'avoir déjà rencontrée quelque part.
I remember meeting him in Paris. Je me souviens de l'avoir rencontré à Paris.
I remember meeting that man at Cambridge before. Je me rappelle avoir déjà rencontré cet homme à Cambridge.
You're acting like you know me; this is the first time we're meeting! Tu fais semblant de me connaître ; c'est la première fois que nous nous rencontrons.
Who did you meet there? Qui y as-tu rencontré ?
How did you two meet? Comment vous êtes-vous tous deux rencontrés ?
I met her by chance. Je l'ai rencontrée par hasard.
I met a friend there. J'ai rencontré un ami là-bas.
Have you met him already? L'as-tu déjà rencontré ?
She met him this morning. Elle l'a rencontré ce matin.
He met his wife online. Il a rencontré sa femme sur Internet.
I met an American girl. J'ai rencontré une Américaine.
We met her by accident. Nous l'avons rencontrée par hasard.
I met her by accident. Je l'ai rencontrée accidentellement.
She met him only recently. Elle ne l'a rencontré que récemment.
Have you met him yet? L'avez-vous déjà rencontré ?
I met your father once. J'ai rencontré ton père dans le passé.
I met him in January. Je l'ai rencontré en janvier.
I met your parents yesterday. Hier, j'ai rencontré tes parents.
I have met him before. Je l'ai rencontré avant.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR