Ejemplos del uso de "miss" en inglés con traducción "manquer"

<>
mostrar
I miss you so much. Tu me manques tellement.
We miss you a lot. Tu nous manques beaucoup.
I miss her so much. Elle me manque tellement.
I miss you very much. Tu me manques beaucoup.
I will miss you all. Vous allez tous me manquer.
We miss you very much. Tu nous manques beaucoup.
We will miss you badly. Tu vas cruellement nous manquer.
I'll miss your cooking. Votre cuisine va me manquer.
I'll miss you so much. Tu vas tellement me manquer.
We all miss you very much. Tu nous manques beaucoup à tous.
You ought not to miss it. Tu ne dois pas le manquer.
I really miss you a lot. Vous me manquez vraiment beaucoup.
Don't miss this amazing opportunity. Ne manquez pas cette exceptionnelle occasion.
I miss him as much as ever. Il me manque plus que jamais.
Hurry, or you'll miss the train. Dépêchez-vous ou vous manquerez le train.
I'm going to miss your cooking. Ta cuisine me manquera.
Hurry up, or you'll miss the train. Dépêchez-vous, ou vous manquerez le train.
You mustn't miss seeing this wonderful film. Tu ne dois pas manquer de voir ce film magnifique.
I wouldn't miss it for the world! Je ne le manquerais pour rien au monde !
Hurry up, or you'll miss the bus. Dépêche-toi ou tu vas manquer le bus.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR