Ejemplos del uso de "quite recently" en inglés

<>
I have seen him quite recently. Je l'ai vu très récemment.
It happened quite recently. C'est arrivé tout récemment.
Those two ideas are quite distinct. Ces deux idées sont assez distinctes.
Prices have dropped recently. Les prix ont baissé récemment.
She is not quite content. Elle n'est pas tout à fait satisfaite.
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule". Récemment, j'ai cessé de craindre de "vivre dans la honte" et de me faire "ridiculiser sur la place publique".
Your forehead is quite hot. I think you have a fever. Ton front est très chaud ; je pense que tu as de la fièvre.
When I saw her recently, she looked very happy. Lorsque je la vis récemment, elle avait l'air très heureuse.
It is quite an achievement! C'est une sacrée réalisation !
They changed it very recently. Ils l'ont changé très récemment.
In Japan the ceilings are quite low for foreigners. Les étrangers ont tendance à trouver les plafonds japonnais plutôt bas.
What has your friend been doing recently? Qu'est-ce-que ton ami a fait récemment ?
That's quite over the top. C'est assez exagéré.
We have had bad weather recently. Nous avons connu du mauvais temps, ces derniers temps.
She is quite pretty, but looks unhealthy. Elle est plutôt jolie, mais n'a pas l'air en bonne santé.
I've taken up painting recently. Je me suis mis à la peinture récemment.
She is quite angry. Elle est assez fâchée.
He has devoted himself to his studies recently. Il s'est consacré à ses études dernièrement.
I don't quite understand what you are saying. Je ne comprends pas tout à fait ce que vous dites.
My father has given up smoking recently. Mon père s'est arrêté de fumer récemment.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR