Ejemplos del uso de "stop" en inglés con traducción "s'arrêter"

<>
Did you stop at the red light? Vous êtes-vous arrêté au feu rouge ?
Tom made an emergency stop on the road. Tom s'est arrêté en urgence sur le côté de la route.
Some people gain weight when they stop smoking. Certaines personnes grossissent après avoir arrêté de fumer.
When Tom stopped for a stop sign, his engine stalled. Lorsque Tom s'est arrêté au stop, son engin a calé.
The teacher, not having heard the bell, didn't stop talking. Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
The company stopped losing money. La compagnie a arrêté de perdre de l'argent.
I stopped smoking and drinking. J'ai arrêté de fumer et de boire.
He stopped smoking last year. Il a arrêté de fumer l'année dernière.
The rain stopped at last. La pluie s'est arrêtée finalement.
It stopped snowing an hour ago. Il s'est arrêté de neiger il y a une heure.
I stopped listening to the radio. J'ai arrêté d'écouter la radio.
Seeing me, they suddenly stopped talking. En me voyant, ils se sont soudainement arrêtés de parler.
I stopped and gazed at them. Je me suis arrêté et les ai fixés du regard.
I noticed that he had stopped. J'ai remarqué qu'il avait arrêté.
The bus stopped in every village. Le bus s'est arrêté dans chaque village.
I stopped smoking once and for all. J'ai arrêté de fumer une bonne fois pour toutes.
Do you know why they stopped talking? Sais-tu pourquoi ils se sont arrêtés de parler ?
The train stopped because of the storm. Le train s'est arrêté en raison de la tempête.
I stopped smoking completely 3 months ago. J'ai complètement arrêté de fumer il y a trois mois.
When he stopped running, he was satisfied. Lorsqu'il s'est arrêté de courir, il était satisfait.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.