Ejemplos del uso de "succeeded" en inglés con traducción "réussir"

<>
He succeeded in the examination. Il a réussi son examen.
None of us have succeeded. Aucun d'entre nous n'a réussi.
He succeeded in entering the university. Il a réussi à entrer à l'université.
I succeeded in my first attempt. Je réussis à ma première tentative.
I succeeded in getting the book. J'ai réussi à obtenir le livre.
He succeeded in waking Harry up. Il a réussi à réveiller Harry.
I succeeded because of his advice. Grâce à son conseil, j'ai réussi.
He succeeded in climbing the mountain. Il réussit à escalader la montagne.
He succeeded in swimming across the river. Il a réussi à traverser la rivière à la nage.
They succeeded in catching the tiger alive. Ils ont réussi à capturer le tigre vivant.
He succeeded in spite of all difficulties. Il a réussi malgré toutes les difficultés.
I am glad that you have succeeded. Je suis heureuse que vous ayez réussi.
She succeeded in getting what she wanted. Elle a réussi à obtenir ce qu'elle voulait.
The parents succeeded in calming him down. Les parents réussirent à le calmer.
Mr Tamura succeeded in the business world. M. Tamura a réussi dans le monde des affaires.
I succeeded in getting what I wanted. J'ai réussi à avoir se que je voulais
You finally succeeded in getting a job. Vous avez finalement réussi à trouver un emploi.
At last, we succeeded in solving the question. Finalement, nous avons réussi à résoudre cette question.
Had he worked harder, he could have succeeded. S'il avait travaillé plus dur, il aurait pu réussir.
After all, he succeeded in passing the exam. Après tout, il a réussi l'examen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.