Ejemplos del uso de "take out" en inglés

<>
I've asked him three times to take out the trash and he still hasn't done it! Je lui ai demandé trois fois de sortir les ordures et il ne l'a toujours pas fait !
On weekends I take my dogs out for a long walk in the park. Le week-end, j'emmène mes chiens dehors pour une longue promenade dans le parc.
Someone needs to take the bin out. Quelqu'un doit sortir la poubelle.
Take the oranges out of the fridge. Sors les oranges du réfrigérateur.
Tom took out the garbage. Tom sortit les poubelles.
He took out his handkerchief. Il sortit son mouchoir.
He took out a dollar from his wallet. Il sortit un dollar de son portefeuille.
My father took out his wallet and gave me ten dollars. Mon père sortit son portefeuille et me donna dix dollars.
A car that you never took out of the garage would be of no value to you. Une voiture que vous ne sortiriez jamais du garage ne vous serait d'aucune valeur.
I took him out for a walk. Je l'ai sorti faire une promenade.
I went to the bank to take out money. J'allai à la banque pour retirer de l'argent.
How many books can I take out at one time? Combien de livres puis-je prendre en une seule fois ?
Please take me out for dinner! Amène-moi dîner au restaurant s'il te plaît !
Don't take it out on me. Ne t'en prends pas à moi.
Let's take time out to elaborate a strategy. Demandons un arrêt de jeu et élaborons une stratégie.
I tried to take our dog out of our house. J'ai essayé de mettre notre chien dehors.
Take the fork out of the electric socket. Retire la fourchette de la prise électrique.
Tomorrow, I'm going to take my mother out in the new car. Demain, je vais promener ma mère dans la nouvelle voiture.
Take exercises out of doors. Faites du sport de plein air.
I have to take some money out of the bank. Je dois aller retirer de l'argent.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.