Ejemplos del uso de "up" en inglés con traducción "s'élever"

<>
mostrar
She brought up two children. Elle a élevé deux enfants.
She was brought up by him. Elle a été élevée par lui.
She was brought up by her grandfather. Elle a été élevée par son grand-père.
She was brought up by her grandmother. Elle a été élevée par sa grand-mère.
He was brought up by her grandmother. Il a été élevé par sa grand-mère.
Lucy was brought up by her grandparents. Lucy a été élevée par ses grand-parents.
I was born and brought up in Tokyo. Je suis né et j'ai été élevé à Tokyo.
He was born and brought up in Tokyo. Il est né et a été élevé à Tokyo.
I was born and brought up in Matsuyama. Je suis né à Matsuyama et j'y ai été élevé.
She was born and brought up in Osaka. Elle est née et a été élevée à Osaka.
Though they were poor, they brought up seven children. Bien qu'ils étaient pauvres, ils ont élevé sept enfants.
This is the house where he was brought up. C'est la maison dans laquelle il fut élevé.
I was born in Osaka, but brought up in Tokyo. Je suis né à Osaka mais j'ai été élevé à Tokyo.
The loss adds up to more than one million dollar. La perte s'élève à plus d'un million de dollars.
After his parents' death he was brought up by his aunt. Après la mort de ses parents, il a été élevé par sa tante.
This is the house in which I was born and brought up. C'est la maison dans laquelle je suis né et j'ai été élevé.
He turned with a vengeance against the religion he was brought up in. Il se retourna contre la religion dans laquelle il avait été élevé.
His mother died when he was young, and his grandmother brought him up. Sa mère est morte quand il était jeune et sa grand-mère l'a élevé.
She has a good command of English though she was brought up in Japan. Elle a une bonne maîtrise de l'anglais bien qu'élevée au Japon.
Because his parents had died when he was young, his uncle brought him up. Comme ses parents sont morts quand il était jeune, c'est son oncle qui l'a élevé.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR