Ejemplos del uso de "used" en inglés con traducción "se servir"
Early explorers used the stars for navigation.
Les premiers explorateurs se servaient des étoiles pour naviguer.
I used a ribbon to tie my hair into a ponytail.
Je me suis servi d'un ruban pour me faire une queue de cheval.
When using the kitchen knife, my wife cut her finger.
En se servant du couteau de la cuisine, ma femme s'est coupé le doigt.
It's just throwing money away to have a yacht you rarely use.
C'est jeter l'argent par les fenêtres que d'avoir un yacht dont on ne se sert que rarement.
We spend piles of money on the things we don't really use.
On a dépensé un paquet d'argent sur des choses dont on ne se sert pas vraiment.
But this did not stop him from using his mind and presenting his ideas at physics meetings around the world.
Mais ça ne l'empêcha pas de se servir de son cerveau et de présenter ses idées à des congrès de physique dans le monde entier.
At the age of six he had learned to use the typewriter and told the teacher that he did not need to learn to write by hand.
À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad