Ejemplos del uso de "wish" en inglés con traducción "vouloir"

<>
mostrar
Do you wish to go? Veux-tu y aller ?
He finally got his wish. Il a finalement obtenu ce qu'il voulait.
If you wish, you can go. Si vous voulez, vous pouvez y aller.
I wish I were a stone. Je voudrais être une pierre.
I wish I had seen her. J'aurais voulu la voir.
Do you wish me to help? Voulez-vous que je vous aide ?
I wish I had married her. J'aurais voulu l'épouser.
We wish to remain what we are. Nous voulons rester ce que nous sommes.
I will tell you if you wish. Je te le dirai si tu veux.
I wish I could go back in time. Je voudrais pouvoir remonter dans le temps.
I wish I had more money with me. Je voudrais avoir plus d'argent sur moi.
I wish to be buried in this country. Je veux être enterré dans ce pays.
I wish I were as young as you. Je voudrais être aussi jeune que toi.
I wish I had known how to do it. J'aurais voulu savoir comment le faire.
I wish to stay alone for a couple of hours. Je veux rester seul pour quelques heures.
I wish to speak with you in private. Call me. Je veux te parler en privé. Téléphone-moi.
I wish I could go to the party with you. Je voudrais pouvoir aller à la fête avec toi.
Books are for people who wish they were somewhere else. Les livres sont destinés aux gens qui voudraient être ailleurs.
We live, not as we wish to, but as we can. Nous ne vivons pas comme nous le voulons, mais comme nous le pouvons.
I no longer wish to be a part of this project. Je ne veux plus être partie prenante à ce projet.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR