Ejemplos del uso de "worse" en inglés

<>
His business has gone from bad to worse. Ses affaires sont passées de mauvaises à très mauvaises.
Jessie spoke bad French and worse German. Jessie parlait mal français et pire encore allemand.
Nothing is worse than war. Il n'y a rien de pire que la guerre.
To make things worse still, he became sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.
I feel worse today than I did yesterday. Je me sens plus mal qu'hier.
I can recall nothing worse. Je ne peux me rappeler rien de pire.
To make things even worse, he got sick. Pour comble de malheur, il tomba malade.
Often the fear of one evil leads us into a worse. Souvent la peur d'un mal nous conduit dans un pire.
Nothing can be worse than that. Rien ne peut être pire que ça.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
It's wrong to deceive people, but worse to deceive yourself. C'est mal de tromper les gens, mais c'est pire de se tromper soi-même.
The situation is worse than we believed. La situation est pire qu'on ne le croyait.
He failed in business, and to make matters worse, his wife fell ill. Son affaire a fait faillite, et pour couronner le tout, sa femme est tombée malade.
The patient is getting worse from one day to the next. Le patient va de jour en jour plus mal.
I don't know what is worse. Je ne sais pas ce qui est pire.
It's not a question of good or bad but of better or worse. Il ne s'agit pas d'une question de bien ou de mal, mais de meilleur ou de pire.
It's even worse than it looks. C'est même pire que ça en a l'air.
Tatoeba: Where nothing ruins a passionate night of sentence-making like a poorly placed comma or, even worse, a careless typo. Tatoeba : là où rien ne ruine autant une nuit passionnée de création de phrases qu'une virgule mal placée ou, pire encore, une coquille d'inattention.
It looks a lot worse than it is. Ça a l'air bien pire que ça n'est.
It couldn’t have come at a worse time. Ça n'aurait pu venir à pire moment.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.