Ejemplos del uso de "worse" en inglés con traducción "pire"
Traducciones:
todos338
mauvais232
mal39
pire21
malade5
méchant4
grièvement2
sérieusement2
nuisible1
néfaste1
otras traducciones31
There's nothing worse than doing things by halves!!
Il n'y a rien de pire que de faire les choses à demi !
For better or worse, she will have the operation tomorrow.
Pour le meilleur ou pour le pire, elle sera opérée demain.
Life in prison is worse than the life of an animal.
La vie en prison est pire que la vie d'un animal.
Fearing is dying a thousand times, it's worse than death.
Avoir peur, c'est mourir mille fois, c'est pire que la mort.
There's nothing worse than the revenge of a spurned woman.
Il n'y rien de pire que la vengeance d'une femme bafouée.
There is nothing worse than doing something in a half-hearted manner.
Il n'y a rien de pire que de faire quelque chose d'un manière nonchalante.
From here on out things are going to change, for the worse.
Désormais, les choses vont changer, pour le pire.
He consoled himself with the thought that it might have been worse.
Il se consola avec la pensée que ça aurait pu être pire.
I will love you for better for worse till death us do part.
Je t'aimerai pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à ce que la mort nous séparent.
I doubt that our new boss will be any worse than the old one.
Je doute que notre nouveau patron soit pire que l'ancien.
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
Son sac était lourd, et pire encore, un de ses talons avait des ampoules.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad