Ejemplos del uso de "in between" en inglés

<>
"What's the difference between erotic and kinky?" "Erotic is when you use a feather and kinky is when you use a whole chicken." Qual è la differenza tra l'erotismo e la perversione?" "L'erotismo è usare una piuma, la perversione è usare una gallina intera."
Nagoya is between Tokyo and Osaka. Nagoya è tra Tokyo e Osaka.
Together, you represent the harmony between tradition and progress. Insieme, voi rappresentate l’armonia tra la tradizione e il progresso.
It is hard to discern between the true and the false. È difficile distinguere tra il vero e il falso.
Between men and women there is no friendship possible. There is passion, enmity, worship, love, but no friendship. Tra uomini e donne non è possibile che ci sia amicizia. C'è passione, ostilità, adorazione e amore ma nessuna amicizia.
There is a fundamental difference between your opinion and mine. C'è una differenza sostanziale fra la tua opinione e la mia.
What a contrast between them! Che contrasto tra di loro!
Choose between these two. Scegli fra i due.
The agreement between the two results is just shy of 50%. Il rapporto fra i due risultati è di quasi il centocinquanta per cento.
We went to work at sunrise, and quit work between sundown and dark. Andavamo al lavoro all'alba e smettevamo di lavorare tra il tramonto e il calar delle tenebre.
What is the difference between this and that? Qual è la differenza fra questo e quello?
There's a great difference between a theory and an idea. Tra una teoria e un’idea c’è una grande differenza.
Eating between meals is a bad habit. Mangiare tra un pasto e l'altro è una cattiva abitudine.
The river flows between the two countries. Il fiume scorre tra i due paesi.
In theory, there is no difference between theory and practice. But, in practice, there is. In teoria, non c'è differenza tra la teoria e la pratica. Ma, in pratica, ce n'è.
March comes between February and April. Marzo viene tra febbraio ed aprile.
Tom doesn't know the difference between right and wrong. Tom non sa la differenza tra giusto e sbagliato.
There is a pen between the apple and the book. C'è una biro tra la mela e il libro.
Let's try to read between the lines. Proviamo a leggere tra le righe.
Your intelligence is as vast as the distance between Bombay and Mumbai. La tua intelligenza è grande come la distanza tra Bombay e Mumbay.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR