Ejemplos del uso de "now that" en inglés
Now that the weather is warmer, I can go outdoors.
Ora che il tempo è più caldo, posso andare fuori.
Now that it has stopped raining, we can go home.
Ora che ha smesso di piovere, possiamo andare a casa.
Now that you are in Italy, you must see Naples.
Ora che sei in Italia, devi assolutamente vedere Napoli.
I now understand that the woman I thought was a nurse is a doctor.
Ho capito solo ora che la donna che credevo un'infermiera è in realtà una dottoressa.
Had I started to socialize with people in the past, maybe I would be a different person now, but, because of the shy temper I had at that time, now I really have few friends.
Se solo in passato avessi iniziato a socializzare con la gente, a quest'ora forse sarei un'altra persona, ma, a causa del mio carattere chiuso che avevo a quei tempi, mi ritrovo con pochi amici e basta.
Now that I have enough money, I can get that camera.
Adesso che ho abbastanza soldi posso comprare quella macchina fotografica.
Now that you are grown up, you must not behave like a child.
Adesso che sei cresciuto non devi comportarti come un bambino.
I've seen just now that the ambassador of Saudi Arabia has resigned.
Ho visto adesso che l'ambasciatore dell'Arabia Saudita ha dato le dimissioni.
I can't tell her now. It's not that simple anymore.
Non posso dirglielo adesso. Non è più così semplice.
Whoever made that last comment, please leave now.
Chiunque abbia fatto l'ultimo commento, per piacere se ne vada.
I didn't take that bus, so I'm not at home right now.
Non ho preso quell'autobus, quindi non sono a casa adesso.
The coffee was so hot that I couldn't drink it.
Il caffè era così caldo che non sono riuscito a berlo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad