Ejemplos del uso de "telling" en inglés con traducción "dire"

<>
I'm not telling you. Non te lo dico.
He kept on telling lies. Continuò a dire bugie.
He is incapable of telling a lie. È incapace di dire bugie.
Please forgive me for telling a lie. Ti prego di perdonarmi per aver detto una bugia.
I have no hesitation in telling the truth. Non ho alcuna esitazione a dire la verità.
It seems that he is telling a lie. Sembra che stia dicendo una bugia.
Whatever happens, I ain't telling nobody about it. Qualunque cosa accada, non dirò niente a nessuno.
Being objective means not telling everybody whose side you are on. Essere obiettivo significa non dire a tutti da quale parte si stia.
I don't know whether you are telling the truth or not. Non so se tu stia dicendo la verità o no.
I cannot stand you telling me all the time what my faults are. Non sopporto che tu mi dica sempre quali sono i miei errori.
You tell him the truth. Gli dici la verità.
Do as I tell you. Fai come ti dico.
It is hard to tell È difficile da dire
Then I will tell you. Poi ti dirò.
Remember what I tell you! Ricorda ciò che ti dico!
A gaze can tell anything. Uno sguardo può dire qualsiasi cosa.
You should tell the truth. Dovresti dire la verità.
He always tells the truth. Lui dice sempre la verità.
Do what he tells you. Fai quello che ti dice.
Do as he tells you. Fai come ti dice.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.