Ejemplos del uso de "be about to" en inglés

<>
She is about to kill me. Ela está a ponto de me matar.
The eagle is about to land. A águia está a ponto de pousar.
He was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.
I was about to go out when the telephone rang. Estava a ponto de sair quando o telefone tocou.
Just as I was about to go out, it started raining. Bem na hora que eu estava para sair, começou a chover.
When I was about to leave, it began to rain. Quando ia sair, começou a chover.
The concert is about to start. O show já vai começar.
I was about to have dinner when she called me. Estava para jantar quando ela me ligou.
I'm about to leave. Estou para partir.
Nixon was about to become president. Nixon estava prestes a se tornar presidente.
I'm about to go out. Estou de saída.
I was about to call him, but then I forgot. Estive para lhe telefonar, mas depois esqueci-me.
You look like you're about to cry. Parece que você está para chorar.
Had they known what was about to happen, they would have changed their plans. Se eles soubessem o que estava prestes a acontecer, teriam mudado seus planos.
I was about to go out when the phone rang. Eu estava quase saindo quando o telefone tocou.
The movie's about to start. O filme está para começar.
They're about to leave. Eles estão quase saindo.
I'm not about to tell you that you're right. Eu não vou lhe dizer que está certo.
Their patience was about to give out. Estavam prestes a perder a paciência.
She doesn't want to talk about it. Ela não quer falar sobre isso.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR