Ejemplos del uso de "got out" en inglés

<>
Tom got out of the bathtub. Tom saiu da banheira.
Most of what you learn can be got out of books. A maior parte do que você aprende pode ser tirada de livros.
All the family got out of the car. Toda a família saiu do carro.
He got out of the bathtub and shout "Eureka!". Ele saiu da banheira e gritou: "Heureca!"
Get out of my life! Saia da minha vida!
Get me out of here. Me tira daqui.
How do we get out of here? Como é que a gente sai daqui?
Get him out of here! Tirem-no daqui!
The teacher said to me, "Get out!" O professor me disse: "Saia!"
You can not get blood out of a turnip Não se tira leite das pedras
The situation got out of their control. A situação fugiu do controle deles.
I had not run five minutes when I got out of breath. Não fazia nem cinco minutos que tinha começado a correr quando fiquei sem fôlego.
We ought to buy some new office equipment: the stuff we've got is out of date. Deveríamos comprar novos equipamentos para escritório: as bugigangas que nós temos estão ultrapassadas.
If he got a 10 out of 10 on the test it's because he cheated. Se ele tirou dez na prova, é porque colou.
He got thrown out of the house. Ele foi jogado para fora da casa.
He answered an advertisement in the paper and got the job. Ele respondeu a um anúncio no jornal e conseguiu o emprego.
My father is out. Meu pai não está em casa.
I've got too much to do. Tenho coisas demais para fazer.
Some people seem to want to make a mountain out of a molehill. Algumas pessoas parecem fazer uma tempestade em um copo d'água.
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.