Ejemplos del uso de "so what" en inglés

<>
Mum said the same thing. But, so what? It's got nothing to do with me. A mamãe disse a mesma coisa. Mas e daí? Não tem nada a ver comigo.
Several sentences make no sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
So what if I am gay? Is it a crime? E se eu for gay? Agora isso é um crime?
So what? E daí?
So what? It doesn't matter to me. Então o quê? Não me interessa.
Some sentences don't make sense. So what? Algumas frases não têm sentido. E daí?
What do you spend most of your time doing? Você passa a maior parte do seu tempo fazendo o quê?
I asked my teacher what I should do next. Perguntei ao meu professor o que eu devia fazer depois.
What time do you go home? A que horas você vai para casa?
Let's see what happens. Vamos ver o que acontece.
What is the next class? Qual é a próxima aula?
What time does the exam start? A que horas começa a prova?
I couldn't understand a thing from what he said. Não consegui entender nada do que ele disse.
This is exactly what I've been looking for. É exatamente por isto que eu estive procurando.
No matter what happens, you must not give up. Haja o que houver, você não deve desistir.
Interesting. Could you explain what you mean? Interessante. Poderia explicar o que você quer dizer com isso?
OK, and what are you going to do for me? Tá, e o que eu ganho com isso?
Prejudices are what fools use for reasons. Os preconceitos são os que os tontos usam como razões.
What is it that you want me to do? O que que você quer que eu faça?
What are these? Que coisas são estas?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR