Beispiele für die Verwendung von "subject" im Englischen

<>
I found the subject fascinating. Eu acho o assunto fascinante.
Everybody is subject to law. Todos estão sujeitos à lei.
What is the subject of your lecture? Qual o tema da sua apresentação?
We've already covered this subject. Já vimos essa matéria.
The subject never came up O assunto nunca surgiu
The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.
That's a subject I prefer not to talk about. Este é um tema do qual prefiro não falar.
Mathematics is an easy subject for me. Matemática é uma matéria fácil para mim.
Physics is my favorite subject. Física é o meu assunto favorito.
He is subject to the criticism of his colleagues. Ele está sujeito às críticas de seus colegas.
If possible, I'd like to read more about this subject. Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.
Let's drop the subject Vamos largar o assunto
Even our brains are all subject to the laws of physics. Até nossos cérebros estão sujeitos às leis da física.
Mathematics is a good subject. Matemática é um bom assunto.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
Which subject do you like best? Qual é o assunto que você mais gosta?
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações.
Why did you choose that particular subject? Por que você escolheu aquele assunto em particular?
Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more). Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).
Which subject do you like the most? De qual assunto você mais gosta?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.