Exemples d'utilisation de "subject" en anglais

<>
I found the subject fascinating. Eu acho o assunto fascinante.
Everybody is subject to law. Todos estão sujeitos à lei.
What is the subject of your lecture? Qual o tema da sua apresentação?
We've already covered this subject. Já vimos essa matéria.
The subject never came up O assunto nunca surgiu
The tomato is subject to a number of diseases. O tomate está sujeito a numerosas doenças.
That's a subject I prefer not to talk about. Este é um tema do qual prefiro não falar.
Mathematics is an easy subject for me. Matemática é uma matéria fácil para mim.
Physics is my favorite subject. Física é o meu assunto favorito.
He is subject to the criticism of his colleagues. Ele está sujeito às críticas de seus colegas.
If possible, I'd like to read more about this subject. Se possível, gostaria de ler mais sobre o tema.
Let's drop the subject Vamos largar o assunto
Even our brains are all subject to the laws of physics. Até nossos cérebros estão sujeitos às leis da física.
Mathematics is a good subject. Matemática é um bom assunto.
Man, being of flesh, is subject to diseases of the mind and after death, to worms. O homem, sendo de carne, está sujeito a doenças mentais e, após a morte, a vermes.
Which subject do you like best? Qual é o assunto que você mais gosta?
Do not place the console or accessories on surfaces that are unstable, tilted or subject to vibration. Não coloque o console nem os acessórios sobre superfícies instáveis, inclinadas ou sujeitas a vibrações.
Why did you choose that particular subject? Por que você escolheu aquele assunto em particular?
Do not place the console or accessories in locations subject to sudden temperature change (for example, changes of 10 °C or 18 °F per hour or more). Não coloque o console nem os acessórios em locais sujeitos a bruscas mudanças de temperatura (por exemplo, mudanças de 10 °C ou 18 °F por hora ou mais).
Which subject do you like the most? De qual assunto você mais gosta?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !