Ejemplos del uso de "took" en inglés con traducción "levar"

<>
mostrar
It took just an hour. Levou só uma hora.
She took him to the store. Ela o levou à loja.
I took the children to school. Levei as crianças à escola.
He took Jane out for dinner. Levou Jane para jantar fora.
She took him to the zoo. Ela o levou ao zoológico.
Tom took Mary out to dinner. Tom levou Mary para jantar fora.
She took him to the lake. Ela o levou ao lago.
My brother took me to the museum. Meu irmão me levou ao museu.
He took her words as a compliment. Ele levou o que ela disse como um elogio.
I took my clothes to be cleaned. Eu levei minhas roupas para lavar.
I took it in a literal sense. Levei isso ao pé da letra.
Bill took his brother to the zoo. Bill levou seu irmão ao zoológico.
Bill took his little brother to the zoo. Bill levou seu irmão pequeno para o zoológico.
I took him to the Kyoto Imperial Palace. Levei-o ao Palácio Imperial de Quioto.
The solution of the problem took me five minutes. Levei 5 minutos para resolver esse problema.
The explanation of each fact took a long time. A explicação de cada fato levou um bom tempo.
It took five minutes to get to the station. Levou cinco minutos para chegar à estação.
It took them two years to build the house. Eles levaram dois anos para construir a casa.
It took me 2 hours to finish the essay. Levei duas horas para terminar a redação.
It took me a long time to recover from pneumonia. Levou-me muito tempo para que eu me recuperasse da pneumonia.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR