Exemples d'utilisation de "what's going on" en anglais
"What's going on in the cave? I'm curious." "I have no idea."
"O que está acontecendo na caverna? Estou curioso." "Não faço ideia"
If you say that, it's because you don't know what's going on.
Se você diz isso, é porque não sabe o que está acontecendo.
I don't know what's going on around here, but I intend to find out.
Eu não sei o que está acontecendo por aqui, mas pretendo descobrir.
What's going on with you? You haven't been talking to me for a while now.
Que está acontecendo com você? Faz tempo que não fala comigo.
They bought a house last year in the place where we’re going on vacation.
Compraram uma casa ano passado no lugar onde iremos de férias.
Mary tried to hide what was really going on.
Mary tentou esconder o que estava realmente acontecendo.
Bad weather discouraged them from going on a picnic.
O mau tempo desanimou-os de ir fazer um piquenique.
I think it's time for me to consider going on a diet.
Eu acho que é hora de eu cogitar em entrar numa dieta.
I go into the store, and who do I see? An American friend, who immediately begins to tell me what has been going on with him since we last met.
Eu vou à loja, e sabe quem eu vejo? Um amigo americano, que imediatamente começa a me contar o que tem passado com ele desde a última vez que nos encontramos.
Urgent business discouraged him from going on a picnic.
Um assunto urgente o impediu de ir a um piquenique.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité