Ejemplos del uso de "Abandoned" en inglés con traducción "заброшенный"

<>
Break into an abandoned house. Вламываются в заброшенной дом.
An abandoned castle you say, ha? Ты говоришь заброшенный замок, ха?
They moved to an abandoned school. Они переехали в заброшенное здание.
Well, it looks abandoned, bricked up. Ну, место выглядит заброшенным, замурованным.
Abandoned wells, wood chippers, dangerous animals. Заброшенные колодцы, лесорубы, хищные животные.
She's in an abandoned greenhouse. Она в заброшенной оранжерее.
At an abandoned school in Woodland Hills. В заброшенной школе в Вудленд Хиллс.
At an abandoned farm house near Crecy. На заброшенной ферме около Кресси.
We have to return to the abandoned village. Мы должны вернуться в заброшенную деревню.
An abandoned warehouse five miles down the road. Заброшенный склад через пять миль вниз по дороге.
The plant’s abandoned, incomplete buildings still stand. Станция была заброшена, но недостроенные здания и сооружения стоят до сих пор.
An abandoned industrial park outside of Akron, Ohio. На заброшенном промышленном парке в Акроне, штат Огайо.
And I saw what looked like an abandoned vehicle. И я увидел что-то похожее на заброшенный автомобиль.
Even current EU members feel abandoned by the Union: Даже сегодняшние члены ЕС чувствуют себя заброшенными Союзом:
There's an abandoned music shop down the way. Вниз по улице есть заброшенный музыкальный магазин.
We saw him at the abandoned doll factory tonight. Мы видели его на заброшенной кукольной фабрике сегодня.
Am I in the wrong abandoned water pumping station? Неужели я ошибся заброшенной водонапорной станцией?
The law enforcement officials emerging from an abandoned railway car. Сотрудники правоохранительных органов, выходящие из заброшенного ж / д вагона.
He was trying to move some abandoned buildings down in soma. Он хотел снести заброшенные дома в районе Сома.
Her body was found in an abandoned building on I Street. Ее тело было найдено в заброшенном здании на улице Эль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.