Ejemplos del uso de "Besides" en inglés
Traducciones:
todos882
кроме того295
помимо284
кроме82
к тому же46
мало того2
за исключением2
притом2
otras traducciones169
Besides that you are stupid - you can not even cook.
Мало того, что дура - еще и готовить не умеешь.
Here, there is much (besides the special relationship) that Russians can learn from Britain.
И здесь русские могут многому (за исключением особого отношения) научиться у Великобритании.
Besides burying the draft constitution, it has largely sidestepped the budget issue.
Мало того, что был провален проект конституции ЕС, но в стороне осталась и проблема бюджета.
We fumed it all - ear's clean, no prints on either of the envelopes, besides the courier, paralegal, and lawyer.
Мы обследовали все ухо - ничего, отпечатков нет ни на нем, ни на конверте, за исключением курьерских, ассистента адвоката и его самого.
Besides Leps, another five persons are mentioned there.
Помимо Лепса, там упомянуты еще пять человек.
Well, I'm involved in other things, besides physics.
Помимо физики я увлечен другими отраслями науки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad