Ejemplos del uso de "Containing" en inglés con traducción "содержать"

<>
Partitions containing content indexing files Разделы, содержащие файлы индексирования содержимого
Returns aVariant containing an array. Возвращает aVariant, содержащий массив.
Partitions containing mailbox database files Разделы, содержащие файлы базы данных почтовых ящиков
Partitions containing transaction log files Разделы, содержащие файлы журнала транзакций
SN 54503: crude oil containing sludge SN 54503: шлам, содержащий сырую нефть
Messages containing bad spelling or grammar. Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
String expression containing substring to replace. Строковое выражение, содержащее подстроку, которую нужно заменить.
Messages containing spelling or grammar mistakes. Сообщение содержит орфографические или грамматические ошибки.
Skull (without lower mandible) containing the brain. Череп (без нижней челюсти), содержащий мозги.
Returns all records containing today's date. Возвращает все записи, содержащие текущую дату.
A string containing a valid email address. Строка string, содержащая допустимый эл. адрес.
Not supported for volumes containing Exchange binaries. Не поддерживается для томов, содержащих двоичные файлы Exchange.
Consumer goods containing PBBs as flame retardants. потребительские товары, содержащие ПБД в качестве огнезащитного состава.
each opening of the case containing that sheet, каждое вскрытие корпуса, содержащего этот листок;
Highly explosive, potentially blinding, containing lead, arsenic and. Повышенно взрывоопасные, могут привести к слепоте, содержат свинец, мышьяк и.
To boost a post containing an existing album: Чтобы поднимать публикацию, содержащую существующий альбом:
This includes links to sites containing these products. Сюда также относятся ссылки на сайты, которые содержат такое ПО.
A string containing 1 to 20 numeric characters. Строка string, содержащая цифры от 1 до 20.
To boost a post containing a new album: Чтобы поднимать публикацию, содержащую новый альбом:
Allows drivers containing improper signatures to be installed. Позволяет устанавливать драйверы, содержащие неправильные подписи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.