Ejemplos del uso de "Cost" en inglés con traducción "обходиться"
Traducciones:
todos11034
затраты3715
стоимость2088
издержка862
цена630
стоить604
себестоимость412
обходиться272
стоимостный29
расходование8
затрата1
otras traducciones2413
This leads to fewer results that cost more.
Соответственно, вы получаете меньше результатов, которые обходятся вам дороже.
Think of the expense, the human cost of that.
Подумайте об издержках, о том, во что это обходится людям.
Buying 10 Google shares will therefore cost you $3600.
Таким образом, покупка десяти акций Google обойдется вам в 3 600 долларов США.
If this happens, it will cost the country dearly.
Если это произойдёт, Брексит очень дорого обойдётся стране.
This wouldn’t cost much, but it would take decades.
Это обойдется недорого, но на это уйдут десятилетия.
The entire operation cost the power engineers nine thousand hryvnia.
Вся операция обошлась энергетикам в девять тысяч гривен.
It cost me one thousand yen to get the bicycle fixed.
Ремонт этого велосипеда обошёлся мне в 1000 йен.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad