Ejemplos del uso de "Creates" en inglés con traducción "создаваться"
Traducciones:
todos18105
создавать15629
создаваться1259
вызывать297
предусматривать263
формировать172
сформировывать65
заводить31
сотворить17
творить14
созидать6
задумывать3
формирующийся3
создававшийся2
создающийся1
создаваемый1
otras traducciones342
Managed navigation creates friendly URLs.
При использовании управляемой навигации создаются понятные URL-адреса.
This creates extra space between paragraphs.
Таким образом создается дополнительное свободное пространство между абзацами.
Access also creates the relationships between the tables.
В Access также создаются связи между таблицами.
This example creates the distribution group Corporate Office.
В этом примере создается группа рассылки Corporate Office.
This example creates the primary public folder mailbox.
В этом примере создается основной почтовый ящик общедоступных папок.
This example creates a secondary public folder mailbox.
Здесь создается дополнительный почтовый ящик общедоступных папок.
This example creates a discovery mailbox named SearchResults.
В этом примере создается почтовый ящик найденных сообщений SearchResults.
Access also creates relationships between these linked tables.
В Access также создаются отношения между этими связанными таблицами.
This example creates a security group with these settings:
В этом примере создается группа безопасности с указанными ниже параметрами.
This example creates a room list for building 32.
В этом примере создается список помещений здания 32.
This creates the composite key for the junction table.
Создается составной ключ для связующей таблицы.
In some instances, Access automatically creates indexes for you.
В некоторых случаях индексы создаются автоматически.
Inventory close creates settlements that match issues to receipts.
При закрытии складов создаются сопоставления: расходы сопоставляются с приходами.
This example creates a room mailbox with the following configuration:
В этом примере создается почтовый ящик места со следующими параметрами:
This example creates an equipment mailbox with the following configuration:
В этом примере создается почтовый ящик оборудования со следующими параметрами:
And I think this creates a kind of boundless beauty actually.
Мне кажется, что тут создаётся бесконечная красота.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad