Ejemplos del uso de "Day" en inglés con traducción "время"

<>
Same type as in my day. Тот же типаж, что и в мое время.
In my day, that never happened. В мое время такого не было.
In his day, he was right. Для своего времени он был прав.
Weenies at this time of day? Сосиски в это время дня?
Day drinking, acting out against me? Бухаешь в рабочее время, огрызаешься?
In my day, we respected our elders. В мое время, мы уважали старших.
In my day there was no casino. Но в мое время там не было казино.
In my day feet were for walking. Вот в моё время ногами только ходили.
In my day, we knew how to protest. В моё время мы знали, как протестовать.
In my day, women, they dressed very conservatively. В мое время женщины одевались очень консервативно.
Meanwhile, a billion people go hungry each day. Тем временем миллиард человек голодает каждый день.
She's usually asleep this time of day. В это время отсыпается.
This was the day the Time Lords returned. Это был день возвращения Властелинов Времени.
The conventional monsters terrorize us during the day. Традиционные чудовища терроризируют нас в дневное время суток.
End of trading day (Riga, GMT +3 h.) Время закрытия торгов (Рига, UTC/GMT +3 ч.)
She was the town tart, in her day. В свое время она была уличной девкой.
And then one day, Danglers forced me out. Пришло время и этот Данглар, просто вытеснил меня.
But their arguments did not carry the day. Однако их аргументы не были услышаны во время.
In my day, it was all about lamb. В мое время это было все о Агнца.
I forget what her name was in my day. Я забыл, как её звали в моё время.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.