Ejemplos del uso de "Deal" en inglés con traducción "разбираться"
Traducciones:
todos5412
сделка901
соглашение533
дело473
иметь дело141
договор104
разбираться81
предложение80
количество47
предложения39
обращение29
иметь дела3
сдача3
возиться1
otras traducciones2977
We'll deal with your Magister problem in time.
Со временем мы разберемся с твоими проблемами с Магистром.
In the meantime, we have two Mutts to deal with.
Тем временем, нам надо разобраться с двумя оборотнями.
You're paying me to deal with fruitcakes like you.
Вы платите мне, чтобы я разбирался с "кексами" типа вас.
I will deal with the sodden fool when he regains sobriety.
Я разберусь с этой пьянью, когда он протрезвеет.
There's no one here who can deal with the problem.
Нет никого кто бы мог разобраться с этой проблемой.
Got new drivers to interview and a thief to deal with.
У мя собеседование сейчас и с воровкой надо разобраться.
Both led their countries into traps with which their successors must deal.
Оба привели свои страны в западню, с которой придется разбираться их преемникам.
Which of them are strong enough to deal with the West Bank settlers?
Кто из них достаточно силён для того, чтобы разбираться с жителями поселений на Западном Береге?
She said hit and run, so we got to deal with the car.
Она сказала, сбили и смылись, так что нам нужно разобраться с машиной.
And I'll be back after I go deal with this prick, okay?
А я вернусь, когда разберусь с этой скотиной, хорошо?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad