Ejemplos del uso de "Dragging" en inglés con traducción "перетаскивать"
Traducciones:
todos920
перетаскивать582
протаскивать50
тащить44
волочь36
перетаскивание23
затащить21
тянуть21
притаскивать20
тянуться10
потянуть10
таскать8
потащить7
оттаскивать6
перемещение3
вставать3
стаскивать3
поволочь1
подтаскивать1
втаскивать1
otras traducciones70
Start dragging or extra key options
Начать перетаскивание или показать дополнительные параметры клавиш
Create a subform by dragging one form onto another
Создание подчиненной формы путем перетаскивания одной формы в другую
I specialize in dragging heavy things around cold places.
Я специалист по перетаскиванию тяжестей в холодных местностях.
Dragging SONG onto genre updates the song genre only.
Если перетащить КОМПОЗИЦИЮ на жанр, будет обновлен только жанр композиции.
Choose an item by dragging it to the Device icon.
Выберите элемент, перетащив его на значок устройства.
Dragging and dropping files to OneDrive for Business. (end user)
Перетаскивание файлов в OneDrive для бизнеса (пользователи)
Design the workflow by dragging workflow elements onto the canvas.
Разработайте workflow-процесс, перетаскивая элементы workflow-процесса на холст.
You can move this later by clicking and dragging it.
Позже вы сможете изменить ее расположение с помощью перетаскивания.
A screenshot of a cursor dragging a folder into OneDrive.com
Снимок экрана: перетаскивание папки в OneDrive.com
Create a folder by dragging an app's tile onto another tile.
Создайте папку, перетащив плитку приложения на другую плитку.
Change the order of navigation links by dragging and dropping (Extra credit!)
Изменение порядка ссылок навигации путем перетаскивания (дополнительные баллы)
Create formula lines by dragging items to the formula’s tree structure.
Создайте строки формулы, перетащив номенклатуры в древовидную структуру формулы.
Create BOM lines by dragging items to the BOM's tree structure.
Создайте строки спецификации, перетащив номенклатуры в древовидную структуру спецификации.
Quickly insert files and pictures by dragging or pasting them into your notes.
Быстро добавляйте файлы и изображения путем их перетаскивания или вставки в заметки.
Dragging SONG onto artist updates the song artist to the destination album artist.
Если перетащить КОМПОЗИЦИЮ на исполнителя, исполнитель композиции будет изменен на исполнителя альбома.
Here, I am copying a paragraph and dragging it to the next row.
Например, я выделю абзац и перетащу его в следующую строку.
You can rearrange your bookmarks by dragging and dropping them on the page.
Вы можете менять порядок следования закладок, перетаскивая их по странице.
Select cells A2 through A7. Do this by dragging from A2 to A7.
Выделите ячейки от A2 до A7 (для этого щелкните и перетащите указатель мыши с ячейки A2 в ячейку A7).
Dragging ALBUM onto genre updates the album genre but leaves the track genre intact.
Если перетащить АЛЬБОМ на жанр, жанр альбома будет обновлен, но жанр дорожки не изменится.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad