Exemplos de uso de "Early bird" em inglês

<>
Good morning, Mr. Early Bird. Доброе утро, мистер Ранняя Пташка.
She's an early bird Она ранняя пташка
I'm not an early bird. Я не ранняя пташка.
The early bird catches the worm, Jamie. Ранняя пташка больше корма клюет, Джейми.
Early bird, man - I got here first. Ранняя пташка, чувак - Я пришел первым.
Well, here's my little early bird. А вот и моя маленькая ранняя пташка.
You're an early bird too, huh? Ты ранняя пташка тоже, ха?
My little early bird can get the worm. Моя маленькая ранняя пташка может получить червячка.
I'm the early bird, ready to get that worm. Я - ранняя пташка, готовая съесть червячка.
An hour early, but the early bird catches the worm. На час раньше, но ранней пташке достаётся червяк.
"The early bird gets the worm, the second mouse gets the cheese". "Ранняя пташка получает червя, вторая мышь получает сыр".
Well, too bad you weren't the early bird that caught it. Жаль, что вы не та ранняя пташка, которой они достались.
At daybreak, people line up before department stores to get the special "early bird" bargains. С самого рассвета люди выстраиваются перед универмагами для того, чтобы сделать выгодные покупки, достающиеся только "ранним пташкам".
We don't want to rain on your early bird special, but we thought you should know you're dating our prime suspect. Мы особо не хотели стучаться к вам ранние пташки, но мы подумали ты должен знать, что встречаешься с нашим главным подозреваемым.
Rise and shine, early birds. Просыпайтесь и пойте, ранние пташки.
I'm okay with early birds. Я не против ранних пташек.
The early bird catches the worm. Кто рано встаёт, тому Бог даёт.
George, didn't mama ever tell you about the early bird? Джордж, мама не рассказывала тебе про тех, кто рано встает?
Oh, Connie, I'm not your woman for early bird crackheads. А, Конни, она не наркоманка.
We're taking his mom out to an early bird dinner. Мы пригласили его маму на ужин с нами.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.