Ejemplos del uso de "FEEL" en inglés con traducción "чувство"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos6143 чувствовать2307 ощущать581 почувствовать566 испытывать290 чувство155 ощущение124 ощущаться109 чувствоваться26 щупать10 чуять7 пощупать5 otras traducciones1963

mostrar

That cheating feeling feel nice? Это чувство обмана так прекрасно?

I feel that I understand your feelings. Мне кажется, я понимаю твои чувства.

Dr. Canter, I know how you must feel. Доктор, я понимаю ваши чувства.

But why does anyone have to feel anything? Но зачем человек наделён чувствами?

I feel as though I picked his bones. У меня чувство, что я обираю его до нитки.

Why can't I tell her how I feel? Почему я не могу признаться в своих чувствах?

I always feel like I'm kissing you goodbye. Всегда такое чувство, будто я целую тебя на прощание.

Take a chance and tell her how you feel. Рискни и признайся ей в своих чувствах.

But I thought it was supposed to feel good. Но я думала, что это светлое чувство.

Because I know the feeling - I can feel it myself. Потому что мне знакомо это чувство - Я и сам переживаю его.

I feel like maybe you're having a bad time. Такое чувство, что у тебя тяжёлые времена.

As an American, how do you feel about this picture? Какие чувства вызывает у вас эта фотография, как у американца?

I just feel it's staring me in the face. Такое чувство, что это прямо у меня под носом.

I have a sone, and I understand how you must feel. У меня есть сын, я понимаю ваши чувства.

If I come on strong, it's because I feel strongly. Если я слишком сильно атакую, это потому что мои чувства сильны.

I feel like I'm about to take an exam, but. Такое чувство, будто я иду на экзамен.

I feel like I'm barely holding my head above water. Такое чувство, будто я едва ли могу держать голову над водой.

That's what's relieving your pain, making you feel euphoric. Он облегчает вашу боль, создавая чувство эйфории.

If a menacing wild animal approaches, we feel fear and anxiety. При приближении опасного дикого животного у нас возникает чувство страха и тревоги.

Will make you feel like you're the one and only. Чтобы осталось чувство, что ты у него один-единственный.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR