Ejemplos del uso de "Filling" en inglés con traducción "заполнять"

<>
Filling data in a series Заполнение ряда данных
Filling the Global Leadership Vacuum Заполнение вакуума в глобальном лидерстве
Begin filling out your form. Начните заполнять свою форму.
Tips for filling out the fields Как заполнить поля
Flash filling a column of data Мгновенное заполнение столбца данных
I'm not filling out any application. Я не буду заполнять никаких заявлений.
All the bow water is filling up fast Все лука воды заполнение быстро
Filling of a casual vacancy in the Commission Заполнение случайной вакансии в Комиссии
I was just filling out a maintenance report. Я только что заполнял отчет по обслуживанию.
Small black square for filling down the formula Маленький черный квадрат для заполнения формулы
Which unit fits for filling in the different cells? Какие единицы лучше всего использовать для заполнения различных клеток?
I think Ben's already filling the Leslie void. Думаю, Бен уже заполняет пустоту Лесли.
Water filling your lungs, hypothermia taking away all feeling. Вода заполняет лёгкие, гипотермия отключает все ощущения.
You can see there's architecture growing, filling the void. Можно видеть растущие образования, заполняющие пустоту.
Yeah, yeah, just filling out the application to family camp. Да, да, я просто заполняю анкету для семейного лагеря.
Tribal feelings – national, ethnic, and religious – are filling the vacuum. Племенные чувства - национальные, этнические и религиозные - заполняют вакуум.
Set up the charges by filling in the relevant fields. Настройте накладные расходы, заполнив соответствующие поля.
I would at least mention it before filling out the application. Я бы хотя бы упомянула это, прежде чем заполнять заявку.
Also, filling out the questionnaire was time-consuming and effort-intensive. Кроме того, заполнение вопросника требует большого объема времени и усилий.
Is for you to keep filling the void in my soul. Продолжай заполнять пустоту в моей душе.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.