Beispiele für die Verwendung von "First" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle28264 первый17793 во-первых1993 сначала1724 в первую очередь559 сперва124 поначалу70 andere Übersetzungen6001

einblenden

Also from our first stakeout. Тоже с нашей первой слежки.

First of all, listen consciously. Во-первых, слушайте осознанно.

And, at first, many approved. И сначала многие его одобрили.

Who Should Be Helped First? Кому помочь в первую очередь?

Butter first, then honey, Kazan. Сперва масло, потом мёд, Казан.

Karadzic was silent at first. Поначалу Караджич хранил молчание.

We'd better dematerialise first. Первым делом мы должны дематерилизоваться.

First, it represented his identity. Во-первых, он представляет его индивидуальность.

Turn on your television first. Сначала включите телевизор.

So who should be helped first? Так кому же надо помочь в первую очередь?

But you gotta stretch first. Но сперва нужно размяться.

He was shy at first. Поначалу он был застенчив.

First class tickets and everything. Билеты первого класса и всё такое.

The first is electricity generation. Во-первых, в объемах производства электроэнергии.

Put your pyjamas on first. Сначала надень пижаму.

First, into the control room bilge. В машинном зале в первую очередь.

First, cut the red wire. Сперва режь красный провод.

And at first, everything went well. И поначалу все шло хорошо.

First Maritime of Grand Cayman. Первый акционерный банк Большого Каньона.

First of all, scale, might. Во-первых, размах, мощь.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen