Ejemplos del uso de "Gave" en inglés con traducción "дарить"

<>
mostrar
I never gave you aught. Я в жизни ничего вам не дарил.
Uh, Tessa's roommate said that he gave her some jewelry. Соседка Тессы сказала, что он дарил ей драгоценности.
He gave me raspberry sweets, but I didn't want sweets. Дарил малиновые конфеты, но я их не люблю.
They gave him medals, higher and higher ranks, horses, automobiles, privileges, everything." Они награждали его медалями, присваивали ему все более и более высокие звания, дарили лошадей, автомобили, привилегии и все, что душа пожелает."
Mason said that jones was some kind of gigolo And that women gave him gifts. Мэйсон сказал, что Джонс был что-то вроде жигало, и что женщины дарили ему подарки.
I remember the sweet boy who made me laugh and gave me gifts, who loved art and music. Я помню, того сладкого мальчика, который заставлял меня смеяться и дарил мне подарки который любил искусство и музыку.
Gives them faith in medicine. Дарит веру в могущество медицины.
We feel good if we give. Мы счастливы, если мы дарим.
Yeah, but you give her a ring? Но кольцо ты ей дарил?
I give you the little pine weasel. Я дарю вам эту маленькую сосновую ласку.
I must give gifts to my betrothed. Я должен дарить подарки моей невесте.
Why would you give me a gift? Зачем тебе дарить мне подарок?
Berk has never given Thor a statue. А вот статую Тору на Олухе ещё не дарили.
And I'm giving you the gift. И я дарю вам в подарок.
You give a ring, you make a commitment. Даришь кольцо, берешь на себя обязательства.
I give you sunsets, spires, soaring silver colonnades! Я дарю вам закаты, шпили, высокие серебряные колоннады!
Giving a woman a gift is a minefield. Дарить женщине подарок - рисковать жизнью.
He is always giving presents to his wife. Он всегда дарит подарки своей жене.
Maybe Zek's just giving them the box. Может Зэк просто дарит им коробку.
See the dirty look she's giving Wanda? Видишь грязный взгляд, который она дарит Ванде?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR