Ejemplos del uso de "Girl" en inglés

<>
Don't forget about gossip girl. Не забывай еще о Сплетнице.
Ready to read, birthday girl? Готова читать, именинница?
You're like a whiny little girl. Ты как маленькая плаксивая девчонка.
She's a flower girl. Она - цветочница.
Can't you just walk out of your house and tell your parents you're gonna hang out with one of your friends, one of your girl friends? Ты можешь просто уйти из дома и сказать родителям, что собираешься потусоваться с одним из твоих друзей или подруг?
I think she's a fan girl. Я думаю, она фанатка.
Hear about my operation on that bar girl? Слышал о моей работе над барменшей?
Examples include, but are not limited to, advertisements for "teen xxx", "teen porn", and "school girl" pornography. К таким материалам, помимо всего прочего, относится порнография категорий "подростки xxx", "подростковое порно" и "порно со школьницами".
They're voting on "Gossip Girl" and in a surprisingly positive turn for the 21st century, the cougar is winning, but it appears you chose the cub. Они голосовали по "Gossip Girl" и в удивительно положительным свою очередь, для 21-го века пума побеждает, но похоже вы выбрали куб.
OK, we'll quickly unveil the statue, the Girl Scouts will read the names, I'll say a few words, introduce Nora Durst. Ладно, мы быстро обнародуем статую, гёрлскауты зачитают имена, я скажу пару слов, представлю Нору Дёрст.
The grandmother was incredibly fond, deeply in love with this little girl. Бабушка обожала, безгранично любила ту маленькую девчушку.
Can you guys believe gossip girl? Можете ли вы, ребята, верить сплетнице?
Hey, there's my birthday girl. Привет, вот где моя именинница.
Sometimes you're like a little girl in pigtails. Иногда, вы - как девчонка с косичками.
Hey, we need our flower girl. Эй, нам нужна наша цветочница.
Girl 9: My friend Justine kinda took my friend Kelly, and now they're being mean to me. Одна моя подруга Жюстин сдружилась с моей другой подругой Келли, и теперь они ко мне плохо относятся.
I was a big fan girl of his. Я была его большой фанаткой.
He was totally in love with the bar girl. Он был по уши влюблён в барменшу.
Gossip girl has ruined our graduation Сплетница испортила наш выпускной
What's the birthday girl wearing? А что оденет именинница?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.