Ejemplos del uso de "Highest" en inglés con traducción "высокий"

<>
The highest concentrations are in red. Самые высокие концентрации показаны красным.
The highest liquidity and execution speed Самая высокая ликвидность и скорость исполнения
The highest concentration is in our brains. Самая высокая его концентрация в мозге.
Which countries rank highest in the HPI? Какие страны занимают самые высокие строчки по ИСП?
And this is amongst the highest worldwide. Это одно из самых высоких значений в мире.
Women confront the highest barriers to increased fertility. Самые высокие барьеры, мешающие росту рождаемости, стоят на пути женщин.
The fossil was offered to the highest bidder. Ископаемое было выставлено на торги по высокой цене.
Sell those stocks in the highest return quintile. Продавайте акции из самой высокой квинтили прибыли.
We only supply products of the highest quality. Мы поставляем исключительно товары высокого качества.
Is the highest position a slave can pray for. Это - самое высокое положение, к которому может стремиться раб.
The highest percentage ever in our nation's history. Это самый высокий результат за всю историю нации.
One Europe with the highest standards of food safety. Единая Европа с самыми высокими стандартами в области продовольственной безопасности.
1. What is the highest mountain in South America? 1. Как называется самая высокая гора в Южной Америке?
I've given you the highest dosage of NSAID. Я дам тебе самую высокую дозу обезболивающего.
money goes to where markets think returns are highest. деньги идут туда, где рынки думают, что прибыль является самой высокой.
American productivity is among the highest in the world. Производительность в США - одна из наиболее высоких в мире.
Determines the highest connection speed your phone can use. Определяет самую высокую скорость подключения, которую может использовать телефон.
The highest and lowest status of the RFQ is Created. Самым низким и самым высоким статусами запроса предложения является Создано.
He is a gambler, but not for the highest stakes. Он азартный игрок, но не делает слишком высоких ставок.
Unemployment is highest among those with university education, particularly women. Особенно высок уровень безработицы среди обладателей университетских дипломов, в первую очередь среди женщин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.