Ejemplos del uso de "Increase" en inglés con traducción "увеличение"

<>
Increase the letter of guarantee value Увеличение суммы гарантийного письма
Increase in cash and cash equivalents Увеличение денежных средств и их эквивалентов
We’re working to increase PayPal availability. Мы работаем над увеличением числа мест, в которых доступна платежная система PayPal.
The union won a 5% wage increase. Профсоюз добился пятипроцентного увеличения.
The budget deficit was allowed to increase. Было разрешено увеличение бюджетного дефицита.
The world's population tends to increase. Население мира имеет тенденцию к увеличению.
International staff: net increase of 2 posts Международный персонал: чистое увеличение на 2 должности
15 % increase in the side plating thickness; увеличение толщины бортовой обшивки на 15 %;
But it will also increase GDP growth. Но это приведет также к увеличению роста ВВП.
International staff: net increase of 7 posts Международный персонал: чистое увеличение на 7 должностей
Skyscanner — 100% increase in Facebook Login conversions. Skyscanner: увеличение количества конверсий входа через Facebook на 100%.
elongation: increase < 20 per cent of Ao. удлинение: увеличение < 20 % от значения Ао.
Increase the quantity of items in inventory. Увеличение количества номенклатур в запасах.
And such an increase is eminently achievable. А такое увеличение вполне достижимо.
The big engine increase the top speed too. Большой двигатель значит увеличение максимальной скорости тоже.
Thus, measures to increase demand are also necessary. Таким образом, меры по увеличению спроса также необходимы.
Set up or view the fixed increase budget. Настройка или просмотр бюджетов фиксированных увеличений.
Request to increase the letter of guarantee value Запрос увеличения суммы гарантийного письма
This can cause sharp increase of incoming traffic. Это может вызвать резкое увеличение входящего трафика.
Access delays increase dramatically with increased file size. Задержки доступа росли по мере увеличения размера файла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.