Ejemplos del uso de "Indeed" en inglés con traducción "действительно"

<>
mostrar
Indeed, the democratization has occurred. Действительно, демократизация произошла.
This is indeed a success. Это действительно успех.
I may indeed be wrong. Может, я действительно неправ.
Indeed, such hopes were misplaced. И действительно, надежда на это была безосновательной.
Indeed, demand is outstripping supply. Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
Indeed, populism moves in cycles. Действительно, популизм цикличен.
And change is indeed occurring. И изменения действительно происходят.
Memory, indeed, is running rampant. Действительно, воспоминания прошлого начинают привлекать все больше внимания.
This is indeed a milestone. Это действительно важное событие.
Indeed, German products were omnipresent. Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Indeed, further tension seems likely. Действительно, дальнейшее обострение кажется вероятным.
Devaluation, indeed, remains a taboo. Действительно, девальвация по-прежнему остается табу.
Indeed, nobody emits CO2 for fun. Действительно, никто не производит CO2 ради забавы.
Attribution is, indeed, a serious problem. Атрибуция, действительно, серьезная проблема.
Indeed, actions speak louder than words: Действительно, дела говорят громче слов:
And the data are big indeed. Данные действительно большие.
Indeed, inflation was 13% in 2001. Действительно, инфляция составила 13% в 2001 г.
And they were catching up indeed. И Индия действительно стала догонять.
Some are doing very well, indeed. Некоторые из них действительно очень хорошо прогрессируют.
Indeed, the surprises have already begun. Действительно, эти сюрпризы уже начались.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR