Ejemplos del uso de "JOINT" en inglés con traducción "совместный"

<>
mostrar
About half are joint ventures. Примерно половина из них — совместные предприятия.
Joint procurement and common standards Совместные закупки и единые стандарты
Joint or Co-Owner Signature Подпись совместного владельца или совладельца:
Adopt the following joint statement: Принимаем следующее совместное заявление:
JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Joint Account Holder Signature (If Applicable) Подпись владельца совместного счета (если таковой имеется)
CO-OWNER / JOINT ACCOUNT HOLDERS SIGNATURE ПОДПИСИ СОВЛАДЕЛЬЦЕВ СЧЕТА (В СЛУЧАЕ СОВМЕСТНОГО СЧЕТА)
Joint text agreed within 6 weeks Совместный текст не подготовлен в течение 6 недель
Investments in associates and joint ventures Инвестиции в ассоциированные и совместные предприятия
They agreed to form a joint partnership. Они договорились образовать совместное партнёрство.
Refining expenses at refineries of joint ventures Расходы на переработку нефти на НПЗ совместных предприятий
Type III: Construction of new joint facilities Тип III: Сооружение новых совместных установок
First, any joint endeavor must respect diversity. Во-первых, любые совместные усилия должны уважать разнообразие.
26. JOINT ACCOUNTS AND LEGAL ENTITY ACCOUNTS СОВМЕСТНЫЕ СЧЕТА И СЧЕТА ЮРИДИЧЕСКИХ ЛИЦ
Only a joint response can be effective. Эффективными могут быть только совместные ответные действия.
Will you be conducting a joint interview? Вы будете проводить совместное интервью?
Do you prefer separate or joint checking accounts? Вы предпочитаете совместный или раздельный бюджет?
For all Joint Accounts, each tenant has authority: Совладельцы совместных счетов имеют полномочия:
Share in proportionally consolidated companies and joint ventures Доля в пропорционально консолидированных компаниях и совместных предприятиях
Joint financial backstops have been put in place. Вводятся совместные финансовые обеспечения.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR