Ejemplos del uso de "Late" en inglés con traducción "допоздна"

<>
The little scumbag is sleeping late. Этот маленький подонок спит допоздна.
Tomorrow's Sunday, we sleep late. Завтра воскресенье, и мы будем спать допоздна.
He stayed up late last night. Он задержался допоздна, вчера вечером.
Boots does a late opening on Thursdays. Бутс работает допоздна по четвергам.
He stayed late at night every day. Он задерживался допоздна каждый день.
I don't usually sleep this late. Я обычно не сплю допоздна.
He sits up till late at night. Ночью он сидит допоздна.
He often stays up late at night. Он часто не спит допоздна.
Everybody else can sleep late and file shit. Все остальные могут спать допоздна и фотографировать дерьмо.
You work the late shift, some shithole diner. Ты работаешь допоздна в дерьмовой забегаловке.
I remember he used to sleep so late. Я помню, он любит спать допоздна.
I fall asleep on the extra bed sometimes, studying late. Я иногда сплю на второй кровати, если занимаемся допоздна.
I know a place near here that's open late. Я знаю место, недалеко отсюда, которое открыто допоздна.
We were up late watching the news and dozed off. Мы допоздна смотрели новости и задремали.
And I'm happy to clock out early and work late. И я буду рада отмечаться раньше и работать допоздна.
Two teacups in the sink, new perfume, late nights, plunging necklines. Две чашки в раковине, новые духи, загулы допоздна, глубокое декольте.
She was in the habit of sitting up late at night. У неё была привычка засиживаться допоздна.
Anna, Caleb's sister, she works nights, and she sleeps late. Анна, сестра Калеба, по ночам работает и спит допоздна.
The clubs, sleeping late, your lack of interest in anything productive. Шляешься по клубам, спишь допоздна, полезная деятельность тебя вообще не интересует.
I thought one of the perks of retirement was sleeping in late. Я думал, что одно из преимуществ ухода на пенсию - спать допоздна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.