Ejemplos del uso de "Localize" en inglés con traducción "локализовать"

<>
Use our translation tools to localize your content Локализуйте свои материалы с помощью наших инструментов для перевода
7. Use our translation tools to localize your content 7. Локализуйте свои материалы с помощью наших инструментов для перевода
Use demographic targeting to localize prices for your most popular regions. Таргетинг по демографическим данным поможет локализовать цены для регионов, где ваша игра особенно популярна.
You can also localize the retention hold comment in the user's preferred language. Можно также локализовать комментарий удержания хранения на предпочтительный язык пользователя.
We finally were able to localize the transporter beam and trace it back to this location. Мы, наконец, смогли локализовать луч транспортера и выследить его источник.
Learn how to localize objects created via the object API in our documentation on localizing open graph stories. Чтобы узнать, как локализовать объекты, созданные с помощью API Object, прочитайте нашу статью о локализации новостей Open Graph.
To localize apps and websites that integrate with Facebook, we provide tools to build and maintain locale-specific versions. Для создания и поддержки локализованных версий приложений и сайтов, интегрированных с Facebook, мы предлагаем особые инструменты.
To remove a localized image and return to inheriting images from the primary language version of your app, delete the localized image from the Localize tab. Удалить локализованные изображения и вернуть те, которые унаследованы от основного языка, можно на вкладке «Локализация».
This guide describes only how to localize information about your app for display in Games in different locales other than the primary locale you created your app for. В этом руководстве описывается, как локализовать информацию о приложении, которая будет отображаться в Играх на разных языках, а не на том, для которого вы создавали приложение.
To override this behavior, upload language specific images in the Localize tab. These new images will be displayed in full color (not grayed out), indicating that they are localized versions. Чтобы изменить это, во вкладке «Локализация» загрузите изображения для каждого языка. Новые локализованные изображения будут представлены в полном цвете.
The template format offers the capability to localize strings in the template which may be presented to the end-user, for example as part of selecting which DLP policy templates are installed. Формат шаблона позволяет локализовать строки в шаблоне, которые могут быть представлены конечным пользователям, например в процессе выбора устанавливаемых шаблонов политик DLP.
Stab wounds are usually localized. Колотые раны обычно локализованы.
Updates and localizes the SmartLogin dialog. Обновлен и локализован диалог SmartLogin.
I'm localizing the gravimetric distortions. Я локализовала гравиметрические искажения.
Globalizing the local, localizing the global Глобализуя локальное, локализуя глобальное
A localized user facing message, if available Локализованное сообщение для пользователя (если есть)
A localized user facing title, if available Локализованный заголовок для пользователя (если есть)
How do I provide localized Facebook strings? Как предоставить локализованные строки Facebook?
How do I use localized Facebook strings? Как использовать локализованные строки Facebook?
A localized user facing message describing the recovery Локализованное сообщение для пользователя о восстановлении после ошибки
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.