Ejemplos del uso de "Locking" en inglés con traducción "заблокировать"
Traducciones:
todos710
запирать231
запираться138
заблокировать138
блокировать33
блокировка31
зафиксировать28
захватывать14
фиксировать7
шлюзование6
запорный2
закрывать на ключ1
блокирование1
otras traducciones80
You can try some remote actions, like ringing, locking, or signing out on your device.
Попробуйте позвонить на телефон, удаленно выйти из аккаунта или заблокировать устройство.
If they merely pursue measures aimed at reducing emissions in the short term, they risk locking their economies into high levels of emissions after 2030.
В случае, если они просто продолжат меры, направленные на сокращение выбросов в краткосрочной перспективе, они рискуют заблокировать свою экономику в высокие уровни выбросов после 2030 года.
You can protect individual content controls in a form template to help prevent someone from deleting or editing a particular content control or group of controls, or you can prepare a form to be distributed and filled out by locking it.
К отдельным элементам управления содержимым в шаблоне можно добавить защиту, чтобы запретить удаление или редактирование определенных элементов управления содержимым или группы элементов управления. Можно также подготовить форму к распространению и заполнению, заблокировав ее.
Ring, lock, or erase your device.
Прозвонить или заблокировать устройство, а также удалить с него данные.
Sir, port stern thrusters are locked open.
Сэр, левые бортовые двигатели заблокированы в открытом состоянии.
Remotely ring, lock, or erase a lost device
Как позвонить на устройство, заблокировать его или удалить с него данные
If it's not locked, just select Answer.
Если экран телефона не заблокирован, просто выберите Ответить.
You may need to turn on Lock & Erase first.
Возможно, сначала вам придется заблокировать его и удалить данные.
Find, lock, or erase your lost phone or computer
Как найти и заблокировать пропавшее устройство или стереть с него все данные
Deeks, tell Eric to lock on this sat phone.
Дикс, скажи Эрику, заблокировать этот спутниковый телефон.
Open the form that you want to lock or protect.
Откройте форму, которую хотите заблокировать или защитить.
Lock out the command controls with Borg encryption code 294.
Заблокировать управляющие команды шифром боргов 294.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad