Ejemplos del uso de "Looking" en inglés con traducción "засматриваться"

<>
mostrar
Girl's always looking at me. Девушки всегда на меня засматриваются.
But I am looking at you. Но я засматриваюсь на тебя.
I was just looking at this. Я просто засмотрелась на это.
Lot of schools looking at me. Многие школы на меня засматриваются.
Check out what dad was looking at. Смотри, на что засмотрелся папа.
I thought, you were looking at me. Я думала, ты засмотрелся на меня.
Sorry, but you are definitely looking at me. Прости, но ты определенно засматриваешься на меня.
What are you doing looking at her body? А с чего это ты на её тело засматриваешься?
I was just looking in the window and then. Я засмотрелась на витрину, и.
And then he accused me of looking at her. И он обвинил меня, что я засматриваюсь на нее.
He's busy looking at what he doesn't have. Он так занят, засматриваясь на все, чего у него нет.
Stop looking over your shoulder at what other people have. Хватит засматриваться на то, что есть у других.
She was looking up at the sky and she fell off the deck. Она засмотрелась на небо и упала с террасы.
Your father saw me talking to Nora a few weeks ago, and then he accused me of looking at her. Твой папа увидел меня говорящей с Норой пару недель назад, и он решил, что я засматриваюсь на нее.
I prayed for Ed to be punished for laying his hands on me and for looking at his own daughter with whatever sickness was growing in his soul. Я молила, чтобы ты покарал Эда за то, что он поднял на меня руку и засматривался на собственную дочь с какими-то гадкими помыслами в душЕ.
What are men in these cultures trying to look at when the women walk by? На что должны засматриваться мужчины, когда мимо проходит женщина?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR