Ejemplos del uso de "Looks" en inglés con traducción "смотреть"

<>
mostrar
He looks down on women. На женщин он смотрит с высока.
Hey, this looks like the galley. Смотрите, кажется, это камбуз.
My house looks toward the sea. Мой дом смотрит в сторону моря.
And it looks right at that. И он смотрит прямо на него.
It looks over what's going on. Она просто смотрит за тем, что происходит.
I've seen the moony looks, Ross. Росс, я же вижу, как ты смотришь на нее.
So now he looks at me sideways. И теперь он искоса смотрит на меня.
My friend looks at me totally blankly. Моя подруга смотрит на меня в полном недоумении.
The younger generation looks at things differently. Молодое поколение смотрит на жизнь иначе.
She looks off at an island in the distance. Она смотрит на виднеющийся вдали остров.
You know, I got dirty looks for wearing trousers. А на меня раньше косо смотрели, когда я носила брюки.
Fierce and alert, the wolf looks at him askance. Волк смотрит на лиса искоса, он свиреп и насторожен.
She looks the other way whenever I see her. Она смотрит в другую сторону, когда я вижу ее.
Golan Levin makes art that looks back at you Голан Левин создает искусство, которое смотрит на вac
Nail polish is useless: no one looks at nails anyway. Лак для ногтей бесполезен: никто всё равно не смотрит на ногти.
She looks me right in the eye, and she says. Она смотрит мне прямо в глаза и говорит.
Looks like you're in the travel business now, huh? Смотрю, ты занялся туристическим бизнесом, да?
And he just looks right at me and walks out. А он смотрит на меня в упор и выходит из магазина.
Thorne looks at them and thinks, “Whoa. That's true.” Торн смотрит на них и думает: «Ведь так и есть на самом деле».
I walk up, look down at her, she looks up. Я подхожу, смотрю на неё, она на меня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR