Ejemplos del uso de "Mean" en inglés con traducción "злой"
Traducciones:
todos17047
означать5923
средства3276
значить2475
иметь в виду820
хотеть639
иметь ввиду291
средний206
подразумевать190
предполагать143
среднее130
низкий50
злой27
иметься в виду20
иметься ввиду9
подлый6
вредный3
убогий1
означаться1
otras traducciones2837
Crookshanks, just ignore the mean little boy.
Живоглот, не обращай внимания на того злого мальчишку.
A mean, vicious, loud-mouthed, interfering old bag!
Противная, злая, крикливая, назойливая старая кошелка!
But symmetrical evil does not mean symmetrical memorialization.
Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание.
Could be just mean girls, jerk guys going after the easy targets.
Это могли быть просто злые девчонки, тупенькие парнишки, увидевшие лёгкую мишень.
I mean, all the Evil Scientists are twisted fiends in their own right.
Я имею ввиду Злые Учёные сумашедшие твари в своём роде.
Doesn't mean that you're not an evil, faceless government tool bag.
Это не значит, что вы не злой, безликий инструменты в руках правительства.
I'm not being funny, but there's this really mean dog running around.
Я не шучу, но здесь очень злая собака.
If those mean girls have something to say to me, they should say it to my face.
Если эти злые девочки хотят мне что-то сказать, то пусть говорят мне это в лицо.
She was clumsy, stupid and mean but I wouldn't wish that kind of death on a possum.
Она была неуклюжей, глупой и злой, но такой смерти я и опоссуму не пожелаю.
Protect the wifeys, Anna and Grace, and starve our villain, Britney, until she is mean like a pit bull.
Защищайте женушек, Анну и Грейс, и морите голодом злодейку Бритни, пока она не станет злой, как питбуль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad