Ejemplos del uso de "Mob" en inglés

<>
Another tweet, another flash mob. Еще один твит, еще один флешмоб.
To honor this #InternetFreedomDay, I hope people will write blog posts, make videos, and throw flash mob parties. Празднуя День свободы интернета, пользователи, как мне хочется надеяться, будут писать посты в своих блогах, выкладывать видеоролики и организовывать флэш-мобы.
Why is flash mob over? Флешмоба было достаточно?
Maybe they're just a really ugly flash mob. Может это просто очень уродливый флешмоб.
I need a flash mob, like, five minutes ago. Мне нужен флешмоб, немедленно.
Hey, so did you get the text about tomorrow's flash mob? Эй, ты получил СМС о завтрашнем флешмобе?
Look at all the trouble we went through for that flash mob and the singing and everything. Вспомни что было, когда мы устроили этот флешмоб с песней и всем остальным.
We kick back to the mob. Мы все отстегиваем мафии.
You launder money for the Mob. Ты отмываешь деньги мафии.
Dear Lords, dear Ladys, dear mob! Милые лорды, милые дамы, милая чернь!
But the Kiev mob got him. Тут киевская братва и наехала.
I feel like a mob informant. Я чувствую себя стукачом.
You know, mob muscle, collecting on loans. Знаешь, сборище качков, выбивающих долги.
I guess I'll join the mob. Я, наверное, к братве пойду.
I'm trying that Russian mob case. У меня завтра это дело с русским.
You're laundering money for the Mob. Вы отмываете деньги мафии.
You got to drive this mob home, Drover. Отгони этот гурт домой, Дровер.
She hasn't broken bread with mob bosses. Она не преломила хлеб с боссами мафии.
I think it's called a flash mob, sir. Кажется, это называется флэшмоб, сэр.
Emily's got an idea for the next Mob. У Эмили есть идея для флэшмоба.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.